Starting next year, industry executives said, exports of some additional alloys will face restrictions as well, which will have the effect of tightening quotas by about 6 percent.

从明年开始，业内人士称一些附加的合金出口也同样面临着限制，这些限制将影响到紧缩约6%的出口配额。

youdao

Congress passed restrictions on financial firms this year designed to prevent a recurrence of the 2008 credit crisis, which almost caused the banking system to collapse.

国会今年通过了对金融机构的数条限制，旨在防止2008年信用危机复发——它几乎造成了银行系统的崩溃。

youdao

The two countries' labour ministers recently urged the commission to put pressure on those countries that still apply restrictions on their workers to lift them next year.

保罗两国劳动就业部部长最近都催促欧盟委员会，向仍旧限制两国工人的国家施压，并在明年完全消除这些限制。

youdao

Last year,President Obama ended restrictions on the use of federal money for studies of human embryonic stem cells.

VOA: special.2010.11.02

The comments followed an overwhelming vote in the U.N.General Assembly on a non-binding resolution condemning the 47-year-old U.S.trade embargo against Cuba and urging Washington to lift the restrictions.

VOA: standard.2009.10.28

Early this year, restrictions appeared to ease again.

ECONOMIST: All the misery of Maoism with none of the redeeming features

Roth IRA conversions have been all the rage this year as income restrictions for conversions were lifted as of Jan. 1.

FORBES: Turn Your 401(k) Into A Roth To Beat Tax Hikes

Correspondents say a compromise seems to have been reached: lifting an embargo on small arms for one year but keeping restrictions on heavy weapons.

BBC: UN eases decades-old Somalia arms embargo for one year