The exemption for annual dues is only good for the calendar year of application only.

年会员可申请的休免期为当年有效；

youdao

Two years of field test and one year of application in practical project show that this method is simple and effective.

两年现场试验及一年的工程实际应用，表明这种加固方法简便和有效。

youdao

The other area in the vast consumer application space that was extremely influential this year was that of personal publishing.

在这一年中，网络用户应用的另一个广泛应用的领域即是个人网络发布，也具有着深远的影响。

youdao

The IRS has provided some transitional relief, delaying for one year the application of the reporting rules and their penalties to financial firms that transfer customer accounts to another firm.

FORBES: Forms 1099 For Cost Basis: What, Me Worry?

The hottest tech trend of the year is Big Data, the application of powerful new analytical tools to the mountains of data now being created by the Cloud and by millions of new sensors embedded into the natural world.

FORBES: Do you really want to get aboard the Big Data train?

Teva had submitted two studies to the FDA earlier this year seeking approval of its application to fully lift prescription requirements for Plan B One-Step.

WSJ: FDA Keeps Limits on Other 'Plan B' Contraceptive