But its hydropower capacity at the end of last year stood at 213.4 gigawatts, the highest in the world.

但在去年年底，其水电装机总容量达到213.4万千瓦，据世界第一。

youdao

The reports also said Iran aims to raise its daily oil production to 4.28 million BPD by the end of the year, adding that Iran's oil fields have the capacity to increase production.

报道还说，伊朗计划在今年年底前把石油日产量提高到428万桶。伊朗的油田还有增产的能力，因此预计伊朗年底前能够实现这一目标。

youdao

Powerchip will also allocate 50 percent of its 300-mm wafer capacity to wafer foundry by the year end.

除此以外，到年底之前，力晶还将把其300mm芯片厂50%的产能分配给代工业务使用。

youdao

The carrier expects 300 to 400 pilots to retire by year end and is readjusting capacity downward to match the reduced headcount in the fourth quarter.

FORBES: AMR Hits Eight-Year Low On Pilot Retirement, Bankruptcy Concerns

The result is an industry that will likely end the year with the capacity to build 40 gigawatts of solar modules, according to Citi which also estimates demand this year of just 24GW. The bank doesn't expect annual demand to hit 40GW anytime this decade.

WSJ: Steve Jobs's Lesson for Solar-Power Bulls

Codon claims it will have more production capacity by year-end than all of its competitors combined.

FORBES: Architect of Life