The workers expected to share out a year-end bonus.

工人们期望年终分红。

《新英汉大辞典》

Surviving the year-end cash crunch is always tough.

在年终剩余现金往往是困难的。

youdao

The company also revised its forecasts for year-end 2009 and 2010.

该公司也修改了2009年和2010年的年终预测。

youdao

Most of the forty-five business economists questioned said they expect the recession to end in the second half of the year.

VOA: special.2009.05.29

The next day in class, I used that and I said to the students, "You know, the last thing in the world that I want you to think is that I experience a constant high or that you, by the end of the semester or the year-- it was a year course, you-- by the end of the year-- " will experience a constant high."

第二天上课时，我讲了这件事并对学生说，“我最不希望你们以为,我总是保持快乐，或者你们，在期未或学年未-,那门课程要讲一年，你们到学年未时-,会一直保持快乐“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He wants to let the Bush administration's tax cuts for the wealthiest Americans end next year, replaced by a middle-class tax cut.

VOA: special.2009.02.27

Commodity futures trade on what parties assume the year-end tally for certain crops will be.

FORBES: Sky High Tips For Crop Traders

The aim is to be in at least five countries with ten providers by year-end.

FORBES: Magazine Article

Assuming a normal retracement pattern, your 10% gain will be wiped out before year-end.

FORBES: What No One Tells You About A Market Rally