Yao, who has been sidelined for about a year due to a foot injury, said he wants to thank everybody who cares about his wife, Ye Li, and his daughter during the past several months.
由于脚伤退赛近一年的姚明说,他想谢谢在过去几个月里一直关心他的妻子和女儿的每一个人。
YaoMing and Ye Li are staying in Shanghai now for the promotional work of the city's 2010 World Expo. Yao is also running Shanghai Sharks, abasketball club in Shanghai which he bought last summer.
姚明和叶莉现在还在上海为2010年的世博做宣传,同时姚明还在运作他去年夏天买下的上海大鲨鱼队。
However, Li Zhangming, who coached the Shanghai-reared Yao when he was at sports school, dismisses the doubts about the state system and says the "next Yao" has already been found.
但是,作为姚明这个上海后卫就读体校时的教练——李章明,就并不怀疑现有的国家体育制度,并且声称“下一个姚明”已经找到。
应用推荐