Some, such as Susan Cruz, a former gang member, now work in the world they have left behind, trying to yank others out of it.

有些人，如前帮派成员苏珊·克鲁兹现在为他们已经抛弃的世界工作，尽力拯救其他人出来。

youdao

They used a giant armlike device to yank the Hubble out of its orbit and place it in the Atlantis’ cargo bay.

他们用一台巨大的臂形装置,用力将哈勃拔出其所在的轨道,并将其放入“亚特兰蒂斯号”的货舱之中。

youdao

Even if you can't keep all of your cables organized, it's a good idea to make sure your power cables run under the tangle of other cords, to reduce the risk of an unwanted yank-out.

即使你没有办法把所有线缆整理整齐，那么将电缆从其他线缆下面走线也是个办法，可以降低意外断电的风险。

youdao

Is the only reason that you as a doctor won't yank the organs out of the healthy patient that you think, well, if I use him in this way, in the long run more lives would be lost?

这就是唯一原因,让你作为医生,不会偷摘取体检病人的器官吗,因为你认为，如果你这样利用他，长远来看，会导致更多人丧命？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The SEC's other options include refiling the Citigroup case as an administrative proceeding, which would yank the dispute out of Judge Rakoff's courtroom.

WSJ: SEC Cops Want to Fight U.S. Judge

The real deal stuff, used by scientists, requires all sorts of electrodes, which are a tad cumbersome and tend to yank out hair.

ENGADGET: Sony patent application puts electrodes in a pillow, eases you out of slumber

We were on the verge of going into a Great Depression, and we were able to yank ourselves out.

WHITEHOUSE: Rural Tour Day 3: Alpha, IL Town Hall