At that time the Yale endowment was actually slightly under one billion dollars.

在那时，耶鲁的基金，实际上略少于十亿美元。

youdao

He came to Yale from Wall Street in 1985 and at that time the Yale endowment was worth about one billion dollars.

985年他从华尔街来到耶鲁，当时耶鲁大学捐赠基金总额是10亿美元。

youdao

In the year to June 2009, the value of the assets held in the Harvard and Yale endowment funds fell by over 25 per cent.

截至2009年6月的一年里，哈佛和耶鲁捐赠基金所持有的资产价值缩水25%。

youdao

He heads up the Yale endowment -or the investment of the Yale endowment -and I have a New York Times article on the syllabus, just sort of a biography of him you could read.

他是耶鲁大学捐赠基金...,他是耶鲁大学捐赠基金的投资总监,大纲中有一篇纽约时报的文章,是他的传记,可以读一下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The endowment at Yale is something like two million dollars per student now that's just sitting there as money that could be spent.

耶鲁基金总额目前折合下来是,每个学生两百万美元,这笔钱就放在那里,随时可以折现花掉

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The endowment is defined as the financial assets that Yale University owns.

这笔基金是耶鲁大学拥有的,金融资产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Too many investors had portfolios that closely resembled the Yale Endowment with two noticeable and deadly differences.

FORBES: Investors Learn The Hard Way That Liquidity Is King During Market Meltdowns

Just watch Harvard, Morgan Stanley and Goldman Sachs liquidate their commercial real estate portfolios So much for the formerly formidable Yale endowment model.

FORBES: The Bottom Line Is Bad And Getting Worse

So no single type of investment in Yale's endowment amounts to as much as a quarter of its total value.

ECONOMIST: Investment strategies