Adonai 的意思应该是「一切的主,或「至高的主 耶和华 (Yahweh) 「耶和华(希伯来文 Yahweh)是翻译自一个四个子音字母的希伯来字 YHWH。这字原初的写法是没有元音的。
基于8个网页-相关网页
Name of Yahweh 至圣之名
Yahweh El Gemolah 耶和华伊利格摩拉
Kol Yahweh 上帝的声音
Yahweh-Shalom 耶和华沙龙
Thus says Yahweh 吾主上主这样说 ; 上主这样说
ne'um-Yahweh 耶和华说的
Yahweh Nissi 耶和华尼西
N a vocalization of the Tetragrammaton, used esp by Christian theologians 耶和华; 为“上帝”的希伯来语发音,使用者多为神学家。 [Old Testament]
It was Yahweh who divided the Jordan before them.
是耶和华在他们面前分开了约旦。
It was Yahweh who broke down the walls of Jericho.
是耶和华拆毁了耶利哥的城墙。
In other words, Abraham is recognizing Melchizedek as being a priest of Yahweh.
换句话说,亚伯拉罕承认麦基洗德是耶和华的祭司。
The assertion is not that there is no other god, but that Israel will have no other god before Yahweh.
这个主张并不是说这里没有其他的上帝,而是说犹太人不能再有除耶和华以外的神。
So in Exodus 4:22, Yahweh tells Moses to say to Pharaoh "Thus says the Lord, 'Israel is my firstborn son.
所以在《出埃及记》第四章第22节中,耶和华让摩西告诉法老,“犹太人是我的长子“
Choose this day which ones you are going to serve, but I in my household will serve Yahweh," serve the Lord.
今日就可以选择所要事奉的,至于我和我家,我们必定侍奉耶和华“,侍奉上帝。
应用推荐