The pandas, who are each around two-years-old, were born in the Ya 'an Bifeng Gorge Breeding Base of Sichuan, following the deadly Wenchuan earthquake in May, 2008.

这些两岁左右的熊猫于2008年汶川大地震后在四川的雅安碧峰峡繁育中心出生。

youdao

Building stone resources of the Ya an Prefecture occupy a decisive position in those of Sichuan Province.

特别是雅安地区石材资源开发在全省占有举足轻重的地位。

youdao

Phototonus of Beijing variety was the best, next is Shandong variety, Ya 'an and Nanjing varieties were the worst.

其中北京品种的感光性最强，其次是山东品种，雅安品种和南京品种最弱。

youdao

Officials have set up an outdoors hospital in Ya-an, the city closest to the epicentre.

BBC: China quake: Rescue teams blast roads amid aftershocks

Kujira-ya serves an especially tasty one, Suigei ("drunken whale").

FORBES: Magazine Article

China Youth Daily says the country must learn from Japan's earthquake-resistant building designs after almost all the buildings in Baoxing county in Ya'an, including newer earthquake-proof houses, were badly damaged in the quake.

BBC: China media: Quake donations debate