The Y-axis scaling factor is calculated on line 104 in the exact same way as in the bar chart example (see Listing 2).

Y 轴比例因子是在第 104 行计算的，方法和上面的柱状图使用的方法一样（请参阅 清单 2）。

youdao

The Y-axis scaling factor is calculated on line 104 in the exact same way as in the bar chart example (see Listing 2).

y轴比例因子是在第104行计算的，方法和上面的柱状图使用的方法一样(请参阅清单2)。

youdao

Y: Well, for some people, the natural cooling-off process doesn't work the way it should.

对有些人来说，这个自然降温的过程无法正常进行。

youdao

px 2py So we need to fill all the way up to the pi 2 p x, and the pi 2 p y.

我们需要填到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I don't know don't, John, I would argue if I'd written this better, I would have had a method that returned the x- and the y- value, and it would be cleaner to go after it that way.

我会去辩论这么写是不是更好，我也可以写一个，返回x坐标和y坐标的方法,这么做可能会更清楚一点，这是很棒的缩写，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Quite often, it's natural to pick x and y in a certain way, because starting a projectile near the Earth, it makes sense to pick the horizontal as x and vertical as y.

我们经常会很自然地选取 x 轴和 y 轴,因为如果在地表附近做抛物运动,我们通常以水平方向为 x 轴,竖直方向为 y 轴

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Fortuny's father, the brilliant painter Mariano Fortuny y Marsal, was leading the way to Impressionism until his untimely death, in 1874, at age 36.

WSJ: The Rich Pleasures of Pleats | Fortuny | Spanish Institute | By Laura Jacobs

Falling over to accommodate only Generation Y would not be the most productive way and could backfire.

CNN: 'Generation Y' set to transform office life

It's the Texas way, y'all.

BBC: NEWS | Have Your Say | Why did you vote for Bush?