The offer price represents a price per share of CAD 15.0 to Xantrex shareholders and will be paid in cash.

该报价相当于向Xantrex股东每股支付15.0加元的价格，并且以现金支付。

youdao

The price to be paid for Xantrex is CAD 415 million (USD 412 million) expressed as an enterprise value on a cash-free and debt-free basis.

对Xantrex所需支付的价格为4.15亿加元(4.12亿美元)，此价格为按无现金、无负债计算的企业价值。

youdao

Already present in this market, Schneider Electric will reinforce its solution offering with the acquisition of Xantrex and will better meet market demand and customers' needs in Energy Efficiency.

作为已经进入该市场的企业，施耐德电气将通过对Xantrex的收购增强其解决方案提供能力，更好地满足市场和客户在节能增效方面的需求。

youdao

Another firm that stands to benefit from renewable production is Xantrex, a little-known Canadian producer of electric inverters.

FORBES: Greenhouse Stocks