The first version was called Freax, a name chosen by Torvalds because it incorporated elements of “free” and “freak” — the “x” at the end is a common attribute of the names of many Unix-like systems.

第一版称为Freax，这是托瓦尔兹选取的名字，它把“自由”和“怪物”这两个要素合并起来——末尾的“x”是许多类Unix系统名称的共性。

youdao

While the free online version will let you create 1680 x 1050 resolution images, Blaskovic also sells a desktop version with more professional tweaks that can do 6000 x 4000 resolution.

在线的免费版可以制作分辨率为1680 x 1050的图片，Blaskovic还出售桌面版，那个有一些更专业的调节，可以制作6000 x 4000的图像。

youdao

RubyMine 2.0 is a free upgrade for RubyMine 1.x owners and runs on Windows, Mac OS X and Linux and is available today.

RubyMine 1.x的用户可以免费升级到RubyMine 2.0，这个版本现在可以运行在Windows、Mac OS X和Linux上。

youdao

From under the plane's right wing, the black sharp-nosed X-15 drops free.

VOA: special.2010.07.07

Google will likely give all its software writing attention to its own X-Phone which means the free Android will take a back seat in terms of updates and newer versions.

FORBES: Here's The Real Reason Apple's Stock Is On A Roll

Arthur X-Man, who quit his job on a free-range chicken farm in eastern England to join the movement, joked that he and other occupiers felt a little like refugees, and said they were searching for a new place to Occupy.

WSJ: Occupy Movement's Version of the Odd Couple Unfolds in London

Television X - The Fantasy Channel also transmits a number of 10-minute free-to-air trailers.

BBC: Channel fined over 'explicit' sex