The living room was originally the mansion’s 52 x 27, 20-foot high celiling ballroom and still contains the building’s original paneling.

起居室为原先宅邸中长52、宽 27、高20英尺的舞厅改造而来，仍然保留着原先建筑的嵌板。

youdao

Currently the world? S tallest booster in service, the Ares I-X rolled out to the launch pad early Tuesday and is slated to blast off Oct. 27 at 8 a.m. EDT (1200 GMT) on a short demonstration flight.

“战神i - X”是目前世界上最高的现役助推器，已于10月20日凌晨运抵发射台，并预定在美国东部时间10月27日上午8点(格林威治时间1200)进行短暂的试飞。

youdao

Currently the world's tallest booster in service, the Ares I-X rolled out to the launch pad early Tuesday and is slated to blast off Oct. 27 at 8 a.m. EDT (1200 GMT) on a short demonstration flight.

“战神i - X”是目前世界上最高的现役助推器，已于10月20日凌晨运抵发射台，并预定在美国东部时间10月27日上午8点(格林威治时间1200)进行短暂的试飞。

youdao

The FUJIFILM X-E1 pairs perfectly with the XF18mm-55mm (27-84mm) F2.8-4 lens to deliver super-fast focusing speeds that will capture even the fastest action.

ENGADGET: Fujifilm grows X-series mirrorless lineup with 16.3-megapixel X-E1

The IdeaCentre A730 features an optional high-resolution display (2, 560 x 1, 440) measuring 27 inches diagonal.

FORBES: Lenovo Announces New Line of Windows 8 Touchscreen Laptops

Both versions of the X-E1 will also ship as kits with the XF18mm-55mm (27-84mm) F2.8-4 lens in November 2012.

ENGADGET: Fujifilm grows X-series mirrorless lineup with 16.3-megapixel X-E1