The wrong side of the tracks .

铁路的另一边？

youdao

Her wealthy parents were opposed to her marrying a boy from the wrong side of the tracks.

她那富有的父母反对她同贫寒家庭的孩子结婚。

youdao

But Jack likes to make friends with anyone who has a good heart whether or not the person comes from the wrong side of the tracks.

可是，杰克喜欢跟任何一个好心肠的人交朋友，不管这个人是否出身贫贱。

youdao

Of course, his fellow Skull and Bones man, Mr Bush, can hardly claim that he was born on the wrong side of the tracks.

ECONOMIST: How would the White House attack John Forbes Kerry?

The scandal lets her shed her skin: among other things, she can identify as a Latina from the wrong side of the tracks, instead of as a private-school-educated white girl.

NEWYORKER: Seen but Not Heard

Kowloon has often been looked at as the other Hong Kong, the one that is on the wrong side of the proverbial tracks (or harbour in this case).

FORBES: Kowloon's Hip Newer Hotels Give An Edge To Tsim Sha Tsui