One wrong move， and it's over.

我只要走错一步就玩完了。

youdao

One wrong move, and it's over.

我只要走错一步就玩完了。

youdao

Herbert: Hey! I'm not as suave as you are. One wrong move, and it's over.

赫伯特：嘿！我不像你那么会献殷勤。我只要走错一步就玩完了。

youdao

It's symbolically the wrong move.

这在符号学上来说是不可能的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

People think, " Well, if I move-- especially in the day-light-- if I move to California, I'll be happier, right?" Wrong.

人们会想“如果我搬到-,尤其是在白天-,要是搬去加州，我会更快乐？“，错误。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We have, for example, bomb drills just in case something happens people think it's right When thing happens once and you move on, go back to life, just as something goes wrong and then you move on.

例如，我们有，炸弹演习以防发生什么事情,人们认为这是应该的,发生了一件事，你要继续正常的生活，正如某事出了点问题，然后你继续前行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

After all, one wrong move and our car could have toppled over the side.

BBC: Meet September��s BBC Travel Photo Nomad

Or maybe such an incident occurs by accident, if overzealous commanders make a wrong move.

CNN: An accident, then war with North Korea?

One wrong move, one slip, and the direction of our economy could move south, and fast.

FORBES: The Fed's Delicate Dance