Even a hint that something is wrong upsets you so much that you are unable to calm down until you get a clear indication from your partner that the relationship is safe.

在你从伴侣那里得到明确的迹象表明你们的亲密关系很安全之前，哪怕是一点有什么不对劲的信号，都会让你非常紧张，不能平静下来。

youdao

Any indication that these are real response times could lead to the wrong conclusions and having discussions that do not focus on product improvement.

任意真正响应时间的指示都可能会产生错误的结论，并对那些实际上并不能改进产品的方面进行讨论。

youdao

The emerging conventional wisdom, if what I heard is any indication, is that Mr. Bernanke has been fighting the wrong enemy all along: inflation, not financial collapse, is the real threat.

就我所了解到的一些信息显示，目前人们普遍认为，伯南克先生一直以来都在跟错误的敌人作斗争：通货膨胀才是真正的敌人，而不是金融体系的崩溃。

youdao

As much as you are right about the market share comment, you are equally wrong to use profit share as an indication of success or dominance.

FORBES: 4 Key Areas For Apple and Its Future

"There was no indication from the autopsy that there was anything anatomically wrong with him that would lead to premature death, " Rogers said.

CNN: Autopsy reveals Michael Jackson's secrets