Where the patentee abandons his or its patent right by a written declaration.

专利权人以书面声明放弃其专利权的。

youdao

The Insurer shall treat each written declaration by the Insured as a part of the open cover and shall be liable therefor in accordance with the contract of insurance.

保险方对投保方每一笔书面申报，均应当视作预约 保险合同的一部分， 按保险合同承担保险责任。

youdao

Please make a written declaration of all the goods you bought abroad.

请将你在国外买的所有东西报关。

youdao

And by the way, we, the people of progress, are rooted in those principles of the Declaration of Independence" which are written down essentially as creeds "And, oh and by the way, we have a written Constitution we actually wrote it down, we have a Bill of Rights where we declare these things on paper, unlike the Brits."

顺便说一下,我们,作为进步的人类,是独立宣言的主旨",它被写成文字,作为信条,"顺便再说一下,我们还有一部成文大宪章,我们把它写下来,我们有《人权法案》,一切白纸黑字申明清楚,不像那些英国佬"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The new archbishop took the oath of allegiance to the Queen during the ceremony, and made a formal written declaration of assent to his election as Archbishop of Canterbury.

BBC: Justin Welby becomes Archbishop of Canterbury

Accordingly, we remand this matter to the Probate and Family Court, where the judge shall consider issuing an order that the wife execute a written declaration releasing her claim to the dependency deductions.

FORBES: State Court Can Order Custodial Parent To Release Exemption

The 1996 declaration, apparently, was written on an Apple Mac.

ECONOMIST: Osama bin Laden