I can speak Chinese, but I can not write very well.

我可以说中文，但我可以不写得很好。

youdao

I have a friend who's been learning for 2 years but he still doesn't write very well.

我有一个朋友，他学书法已经两年了，可现在还是写不好。

youdao

Maybe you can write very well, or you are able to read. But it is nonsense if you can't speak English.

也许你英语写作不错，阅读方面也还行，但是如果一句话都讲不出去又有什么用？

youdao

"Very well," said Grant. "I will write them out."

VOA: special.2009.12.24

It was very well received. You decided, "for my next project I am going to write about my life." You've had a hard life, by the way.

你决定：，“我的下一本书要写我的生活”,顺便提一下，你的日子很贫苦。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

To write any kind of epic at all might very well seem to be embracing an inappropriately sensual paganism at the expense of the higher discipline of good, old-fashioned monotheistic Christianity.

不论你想写好任何形式的史诗,你都要接受一些不太恰当的异教信仰,违反一些基督教中好的教条，和过时的一神论思想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It said American school kids can't write very well.

FORBES: Are We Spending Too Much On Education?

What I'd like to ask you to think about a little today and to share with you, and I'll try to do it without taking my spectacles out, but I don't write very well and I don't read too well as I get older, is what I think this meant for us today.

CNN: Transcript: Clinton On Anniversary Of March On Washington

"I think - and this is where the New York Times may have had trouble as well - that scientists are very difficult to write about, partly because it's very hard to get your head around what they're doing, " he says.

BBC: How to write the perfect obituary