During mania, they might be too wound up to sleep, their thoughts might race, and they might have boundless energy.

在躁狂时，他们可能精神抖擞难以入睡，他们思想可能飞奔，他们可能精力无限。

youdao

And what happened is that, by trying to be cool but not being cool, we wound up creating a new version of cool that's really uncool.

反而因为我们想要变的很与众不同，但事实没有，我们创造了新版本的酷——那就是真的不酷！

youdao

If those tags fell off, your bags might've wound up in Scottsboro, Alabama, where its contents (your former belongings) would be sold off.

当然，如果标签脱落，你的包包可能到了阿拉巴马州的斯科茨伯勒，而里面的东西（你以前的东西）却被人卖掉了。

youdao

But both venerable British savings institutions are in the decline in the UK. There are some who believe that most defined benefit schemes will be wound up within half a century, so they're unlikely to be buyers of debt that will outlive them.

BBC: Should Osborne borrow for 100 years?

Weaker banks should go bust, then be wound up or sold to stronger institutions, including foreign bidders.

ECONOMIST: Bank reform in Japan

The company, which was established in 1901, is expected to be wound up over the next three months.

BBC: Family firm Woollons and Harwood closes after 112 years