youdao

On our last trip to town before Christmas, we were driving up Main Street when mother suddenly exclaimed in surprise: "Would you just look at that!"

节前我们最后一次去镇上，我们行驶在主街上，妈妈突然惊奇的说道：“你们看看那！”

youdao

Usually, you would just sit listlessly, too hot to do anything else.

通常，你只会无精打采地坐着，热得干不了别的事情。

《柯林斯英汉双解大词典》

Would you want a doctor who got high marks in medical school just for trying really,really hard?

VOA: special.2009.03.12

Would you go to the ticket window and use your credit card to pick up the tickets or would you just walk away in anger and annoyance?

你会去购票窗口,用你的信用卡再买票吗,还是带着烦闹愤怒而走掉呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I just want, you know, I feel like that experience would be enriched if I, you know, learned the language.

我始终觉得，如果我会韩语的话，我在韩国的经历会更加丰富。

学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

Would you just stand there and let them conquer you?

FORBES: Jim Henley on War and Torture

So how would you just respond to that?

WHITEHOUSE: Press Briefing

The question I have for the prosecutor: if you thought your 5-year-old was choking or in trouble and nobody was going to help him, would you just walk away because the bus driver told you it was against the law?

FORBES: Mom Criminally Charged After Boarding School Bus to Help Her Son