In the evenings, friends would visit.

晚上朋友们会来拜访。

《柯林斯英汉双解大词典》

To drive troublemaking spirits away, friends would visit each other on their birthdays.

为了把招致麻烦的恶灵赶走，朋友们会在生日时互相拜访。

youdao

Her bed is neatly made and lined with stuffed animals — typical of a girl who would visit her sloppier friends and, without prompting, start vacuuming their rooms.

她的床收拾得井井有条，有一整排的毛绒玩具——是那种典型的女孩，就是假如她去那些稍微不修边幅的朋友家里，会主动开始帮他们清扫房间。

youdao

Kayongo and his parents fled to Kenya, where he would visit friends and family in refugee camps and struggle to survive -- sometimes without basic necessities.

CNN: Recycling hotel soap to save lives

Asked if he would advise friends or relatives to still visit the country, he says "of course".

BBC: Indonesia braces for tourism blow

Gordon Brown's friends would point out that he did visit Wales, once to announce electrification of the same rail line.

BBC: Nick Clegg interview: deputy PM rails against pessimism