And I would sleep like that.

而我就那样去睡觉了。

youdao

When I was younger, I would sleep on the terrace in the summer.

小时候的夏天我会睡在阳台上。

youdao

All my colleagues had been up since the morning before, but none of us would sleep tonight either.

我所有的同事从昨天清晨起就一直在忙活，然而今晚我们仍然谁也别想睡觉。

youdao

At the time, scientists believed that a person at the top of the mountain would only have enough oxygen to sleep.

VOA: special.2010.06.30

because we'd have different sleep times and then sometimes I would sleep loud and she... you know.

因为我们睡觉的时间不一样，有时候我睡觉的声音大，她就会……你懂得。

与室友和睦相处 - SpeakingMax英语口语达人

Whenever I tried to sleep I would see huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows, suspended from the ceiling above me.

每次我即将入睡,总会看到白色的大袋子摇晃着，如同母牛涨涨的乳房从房顶垂下来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We would sleep in rudimentary rest-houses and eat only what we had managed to cram into our rucksacks.

WSJ: Trekking the Har Ki Doon Trail in India's Himalayas

If I had all the answers to which way and why for Apple, I would sleep easier.

FORBES: Apple! Apple! Apple! Buy, Hold Or Sell?

In winter, when the sky got dark early and Mother worried about her making the long commute home, Naima would sleep on my bedroom floor.

NEWYORKER: Naima