So I would rather to consider a smaller car with smaller engine.

所以我宁愿要考虑买一辆更小的车，有更小马力的引擎。

youdao

Some of the graduates think teaching I is very dull and boring. They would rather to take risks TBR their ideal.

一些毕业生觉得教书很枯燥乏味，他们宁愿为自己的理想冒险创业。

youdao

I would rather pay the individuals than let the money go to the State by default.

我宁可把钱付给个人，也不会毫无选择就把钱交给国家。

《柯林斯英汉双解大词典》

Condom told French radio that the mantra of this year's Paris show would likely be to maintain existing orders rather than to secure new ones.

VOA: standard.2009.06.16

But rather, the best thing I suppose would be to be able to live as long as you wanted.

我想最好的情况,是想活多久就能活多久。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Rather than trying to pursue those questions--, trying to work out the details of these views would be complicated as well.

我们不去研究这些问题，尝试分析细节,这些观点的方方面面是非常复杂的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And we recognize -- and we have recognized this from day one, that there will be choices to be made in spending cuts that will not be easy, to programs that the President would rather not have to cut and Democrats would rather not have to cut, but that we need to get this done.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Understandably many of those depositors would rather convert to cash than absorb the cut.

FORBES: Cyprus: Welcome To The Roach Motel

An online poll by the "Save the Alex" group found 62% of people would rather go to Birmingham's QE hospital.

BBC: Save the Alex chairman Neal Stote