"Would not you like," said he, "to be a tailor?"

“你不愿意做裁缝吗？”他说。

youdao

It would be unfair not to let you have a choice.

不让你有所选择是不公平的。

《牛津词典》

Do not do that which you would not have known.

不要干你本来不知道的事。

youdao

Experts say a good rule to remember is not to post anything you would not want your mother to see.

VOA: special.2009.09.14

I'm not going to do it for you, but what would I think about doing when I change the code?

要改变代码应该做什么呢？,我不会帮你们做这些,但是我在改编代码的时候会想什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Insofar as it deprives you of a future that would have been bad, then death's not actually bad, it's actually good.

当它夺走你的,苦难的未来时，那么死亡其实不是坏事而是好事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The bank paid you no interest, and it would not let you take the money out until Dec. 1.

FORBES: Bitter Money And Christmas Clubs

Why would you say that you would not use the same words as Admiral Mullen?

WHITEHOUSE: Press Briefing

If you had only one name (which some indeed do) or if you followed some other, non Anglo, naming convention then the site simply would not allow you to sign up in that manner.

FORBES: You Can't Say Effin on Facebook