SSB [Sichuan Seismological Bureau] has data that would let us examine this more closely.

四川地震局拥有数据并愿意让我们更严密地检查这些数据。

youdao

AOP would let us add new features, in the form of concerns, to existing systems in an organized manner.

AOP还将使我们在关注的形态中，对现存系统以一种有组织的方式增加新的特点。

youdao

Our moms had been baking all day, and even though Ben and I had been good all day, neither of them would let us 5)sample anything!

我们的母亲一天到晚只知道烘烤糕饼,而且尽管我和本一整天都很乖,但她们谁也不让我们一尝那些糕点。

youdao

That would let us tackle it with dynamic programming.

回答好这个问题我们,就能用动态编程法解决这个问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Whether that would ever happen, if Pynchon had decided to let us in on the secret, I don't know. Pynchon, instead, chooses to end the novel before that moment, and so we're left with a kind of emptiness.

如果说Pynchon是想要，让这成为一个谜题的话，那我也不知道，究竟出现了，没有取而代之的是Pynchon选择了,在那一幕之前让小说戛然而止，让我们陷入了，一片空白之中。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'd feel very bad if we didn't have the success level that would let us do all those things.

FORBES: Bill Gates Unfiltered

And both of us wished we had some superpower that would let us be in two places at once.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at Barnard College Commencement Ceremony | The White House

Finally the attorney suggested the other guy and I write something and he would let us know if he liked it or not.

FORBES: Women and Overperforming: Don't Go for the Bait