But even if it were safe, would it be right?

但是就算它是安全的，是否就是正确的呢？

youdao

Would it be right to enact even more restrictions on smoking in the interest of public health?

为了公众健康利益，颁布更多的禁烟条款是正确的么？

youdao

It would be right to disestablish the church.

废除此教会的国教地位将是正确的。

《柯林斯英汉双解大词典》

"It is my personal belief that allowing gays and lesbians to serve openly would be the right thing to do.

VOA: special.2010.02.06

Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?

对吧，那将会是一个完全不同的情况，难道不是吗，因为你就会完全不知道,这个问句是修辞型的还是语法型的，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some people said, "Well, if they had consented to a lottery, it would be different. Then it would be all right."

有人说，如果他们同意采取抽签方式，那就不一样了，那样就是可以的“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Would it be all right if life got easier?

FORBES: Date Night with Your Finances!

"It was noted that there was no consensus on what additional conditions might be included in any revised list of medical exemptions, or how distinctions could be drawn between one condition and another - it would not be right to consider one group in isolation".

BBC: MP bids to scrap prescription charges

The task is to make the minimum wage "part of the furniture" in the UK. The Low Pay Commission should consider when it would be right to recommend an uprating in the minimum wage to ensure that it retains its value.

BBC: Challenge for the future