The mist, gloomily empurpled, magnified the star. One would have called it a luminous wound.

浓雾呈惨黯的紫色，扩大了那个星的形象，好象是个发光的伤口。

youdao

My dad was an editor and a writer, and that's really where I would have liked to have gone. But the genetic link was not intact there, so I wound up going into business.

我爸爸是一个编辑和作家，我很希望自己也走上这条路，但基因的联系似乎不太完整，因此我最终进入了商业行业。

youdao

I would get so wound up about being the perfect host and making sure that everyone was having a good time that I'd forget to have a good time myself.

我全神贯注于做个完美的主人，希望每个人都满意开心，唯独忘了自己是否真正享受到聚会的欢乐。

youdao

"By creating this process which non-banks whose failure would have systemic consequences could be wound down in an orderly fashion, we would restore balance and force firms to face the consequences of their actions,".

VOA: standard.2009.03.26

Had they been around today, Paul Revere and his horse would have wound up getting traded to the Marlins.

WSJ: The 26 Things Pro Athletes Shouldn't Say: Jason Gay

Thirdly, the judge said he accepted evidence that Mr Terry had learnt to live with the particular taunt used by Mr Ferdinand against him, so it was unlikely that he would have been wound up.

BBC: The John Terry verdict explained

Lower Manhattan healed more quickly around its gaping wound than anyone would have thought possible, with a flourishing of housing, restaurants, cultural facilities, and parks.

NEWYORKER: Shaping The Void