Leaving this place would not be nearly as hard as walking into the forest had been, but it was warm and light and peaceful here, and he knew that he was heading back to pain and the fear of more loss.

离开这个地方不会像步入禁林那样艰难，但这里温暖、宁静、明亮，而他知道他要回去面对痛苦，面对丧失更多亲人的恐惧。

youdao

"I often think, " Rebecca continued, walking to the window and looking out at the trees, "I often think how dreadful it would be if I were not here at all.

“我常常想，”丽贝卡继续说道，她走到窗边，看着外面的树，“我常常想，如果我没有来到这个世上，那该有多可怕啊。

youdao

Would you like to Be a regular visitor to the Business walking street while staying here?Please make a reservation at this hotel. It is only S minutes' walking distance from the city centre.

在本市逗留期间，您想成为商业步行街的常客吗?请来本宾馆投宿，因为我们离市中心只有步行5 分钟的路程。

youdao