This note was a promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.

这个笔记是一个诺言所有的男人会被保证生活的不能让与的权利，自由，和追求快乐。

youdao

This note was a promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.

这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。

youdao

This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the unalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.

这份文书承诺，所有的人，不错，黑人和白人，都被保障享有不可剥夺的生命、自由、追求幸福权利。

youdao

The private loans also would be guaranteed by the SBA, Obama said.

CNN: Palin: Obama put 'ambition above country'

That money would be guaranteed if the option is exercised after the third year of the contract.

FORBES: Digging Into The NFL's New Deal With Players

Were he to "accidentally" prevent Alonso from finishing the race, then he would be guaranteed to win the championship long before the checkered flag.

WSJ: Vettel Leaves Nothing to Chance