A tenured professor's income would be far more stable than a stockbroker's.
终身教授的收入会比股票经纪人的收入更稳定。
His wife told him that it would be far more comfortable to peel Onions in water.
妻子告诉他,剥洋葱要在水里剥才舒服。
It would be far more efficient to power servers directly from a central DC supply.
而中央直流电源直接为服务器供能将大幅提高效率。
Republicans oppose a proposed surtax on high wage earnings to pay for the new system, and assert that plan amounts to a government takeover of health care that would be far more expensive than Democrats and the president project.
VOA: standard.2009.07.21
Far more unrealistic would be the belief of those who argue, and I'm thinking here of names like Immanuel Kant and others from the eighteenth and nineteenth century, that one day we can abolish war altogether, and therefore abolish the passions that give rise to conflict and war.
不切实际,将是那些争辩者的信念,就像康德或其它,十八及十九世纪的思想家,幻想有一天我们可以全面终止战争,进而废除,引起冲突与战争的激情。
应用推荐