That would be best, Your Highness.

那就再好不过了，殿下。

《柯林斯英汉双解大词典》

There would be a three-month delay while the deal would be put on ice.

会有3个月的延误，与此同时这笔交易也将暂时搁置。

《柯林斯英汉双解大词典》

Inflation would be lower and so nominal rates would be more attractive in real terms.

通货膨胀将要降低，所以名义汇率实际上会更有吸引力。

《柯林斯英汉双解大词典》

It would be the first of seven trips that she would make to the area in the next forty-seven years.

VOA: special.2010.01.17

I mean, you would expect that the group one, absent hydrogen, would be the ones that would have the least.

我想，你们可能认为第一主族，没有氢，而氢应该是最小的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She'd think he did it! It would be better to be the boyfriend, and act outraged, and tear the funhouse apart. Not act; be.

她还会以为就是他干的呢，当那个男朋友就更好了，可以做出受了侮辱的样子，把开心馆闹个天翻地覆。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There would be similar arrangements cropping up in asset management in future, he added.

FORBES: Amvescap Gets Wilbur Ross

"There would be no question of selling a Turner to buy a Hirst, " Sir Nicholas added.

BBC: Tate Modern could benefit from the scheme

Mr Lewis added that he would be making an announcement on this issue in due course.

BBC: Enterprise and Business Committee