The bent-back curvature of space in this model would also stretch out any smaller microwave spots from round blobs into the little ellipses that are indeed observed.

在这个模型中，向后折回的曲率也会把所有较小的微波点从圆形拉伸为小椭圆—— 这正是我们目前所观测到的结果。

youdao

Mr Matta also points out that even a little forestry would mean building roads that will present additional threats to the area.

马塔先生同样也指出，即便是小规模的伐木也将意味着要修建道路，这会对提该地区产生额外的威胁。

youdao

It would also like FHA to require larger downpayments on its loans, currently as little as 3.5%.

而且还会像联邦房屋管理局一样要求更多的首期贷款，虽然目前它仅占贷款的3.5%。

youdao

Pulling this lever or pushing the button would actually rotate the paper enough so that you'd be on a new line and it would also move the little imprinting head that prints the letters of the alphabet and such all the way to the left.

拉杆或按下按钮会让纸翻一下,这样你就能在新的一行上打字了,同时移动打印字母的,压印头,这样也能移到最左边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

it's a little cheaper than most people would pay and also like little further out, so.

长远来看，租金会比较便宜。

找房子的方法 - SpeakingMax英语口语达人

You'll also see in a little while why both of these things would work this way, but it's not what I wanted. OK?

我应该把括弧,而不是方括号放在这里，你们稍后就会,明白为什么这两个符号在这里都是行得通的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Increasing immigration in recent decades of lower income, lesser skilled workers with little education would also appear to increase income inequality.

FORBES: The Equality Of Reaganomics

The guy also would have had a little silver signaling mirror to attract passing aircraft and a pistol with a limited number of flares.

CNN: British WWII fighter found in Egyptian desert

That would also be costly and environmentally damaging, and would probably do little to silence the critics.

ECONOMIST: Fuel duties