They see themselves as love-able i.e. worthy and able to be loved.

他们视自己是有爱的能力的，例如，他们值得被爱，也能够给与他人以爱。

youdao

I wanted others to see me as good enough, worthy and outstanding.

我想让别人看到我足够好，我是有价值的，善解人意的。

youdao

Some think it's a worthy and noble pursuit to improve yourself and make life better.

有些人认为提高自己进而生活得更好是有价值的高尚追求。

youdao

He had married a young woman, in all ways worthy of his honest love and loyalty.

VOA: special.2009.10.31

You had to manifest strength, and firmness, and bravery, and worthy deeds that would be recognized as being real deeds by contemporaries.

沙皇要展现出雄才武略 刚强坚毅,勇敢无畏,并且在史书写满功绩,能被当代人看做不世之功

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But, put it on a vehicle and keep that vehicle crash-worthy.

但是把它放在交通工具上时,同时还要保证交通工具能抗撞击。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But when the case is particularly worthy and makes a larger point about reform, I have agreed.

FORBES: Death from Dehydration

The centre-right opposition now wonders in embarrassment how it can oppose such an evidently worthy and popular idea.

ECONOMIST: France

Only Christensen and his co-authors, James Allworth and Karen Dillon, hope that goal is a worthy and fulfilling life.

FORBES: Book Review: How Will You Measure Your Life?