This is a fine book; a worthy addition to the series.

这是一本好书——是对这套丛书有价值的增补。

《柯林斯英汉双解大词典》

Yes, yes; this is an adventure worthy a place in the varied career of that royal bandit.

是的，是的，这样一次冒险是该在这位强盗国王一生的善恶大事中占有一席之地的。

youdao

The money we raise will be going to a very worthy cause.

我们筹集的钱款将用于非常崇高的事业。

《牛津词典》

He had married a young woman, in all ways worthy of his honest love and loyalty.

VOA: special.2009.10.31

You see that a lot with Nobel prizes, there's usually a nice little scandal, a nice little interesting story behind who else was responsible for the Nobel Prize-worthy discovery.

你们看到很多诺贝尔奖背后，都有一些丑闻，都有一些关于谁还应该得到,诺贝尔奖的小故事。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So the debt market is something worthy of studying because it really represents a market for time itself.

债券市场很值得研究,因为它恰恰代表着,证券市场的时间价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Sacrificing British influence for Party expediency is not a policy worthy of a Prime Minister.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | In full: Tony Blair's speech

The Butcher of Baghdad has repeatedly demonstrated a ruthlessness worthy of a Hitler or Stalin, including gassing tens of thousands of his own citizens.

FORBES: Eliminating This Evil

With a stubbornness worthy of a better application, the latter try to defend that which exists only in their imagination the Soviet central authorities.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Excerpts Of ��Checkmating Moscow Center: The West��s Role In Securing Soviet Democracy��