This man, " they charged, "is persuading the people to worship God in ways contrary to the law."

说，这个人劝人不按着律法敬拜神。

youdao

Then it tells about the golden calf story, how the Israelites rejected Moses and the law, and made a golden fat calf to worship.

这讲的是金牛犊的故事，以色列人违背摩西和律法，熔铸了一尊巨大的金牛犊雕像。

youdao

The Sabbath is merely the day when all of society must "shut down" in order to ensure (by means of "blue law" legislation) that public worship is attended by all.

安息日仅仅是所有的社会必须“停摆”的一天，以确保(透过“蓝色律法”的立法)所有的人都参加公众敬拜。

youdao

The imperative of preserving a distinct identity based on giving up the worship of other gods or older gods and observing all that is written in the law of Moses is reiterated in Joshua's farewell address in Joshua 23, and in the covenant renewal ceremony in 24.

保存明确身份的需求,建立在放弃对其他或更早神灵的崇拜之上,并且要遵守写在摩西五经中的所有律法,《约书亚书》第23章约书亚的告别辞中多次重申，在24章中重立契约的仪式上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On December 15, 1791, the United States adopted the Bill of Rights, enshrining in our Constitution the protection of our inalienable freedoms, from the right to speak our minds and worship as we please to the guarantee of equal justice under the law.

WHITEHOUSE: Presidential Proclamation -- Bill of Rights Day, 2011

To the extent that an overly broad anti-sharia law outlaws non-violent and otherwise non-criminal religious worship, it would violate the First Amendment.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy