Their minds are free from worldliness.

他们的思想已经从俗气中解放出来。

youdao

You must pay it voluntarily and happily and the price is the freedom from lust and ill will, worldliness and ignorance, prejudice and hate.

你必须自愿地而且快乐地这么做，而代价就是放弃贪欲和憎恶、世俗和无知、偏见和怨恨。

youdao

This life, he declared, had very little to offer him, for he had seen through all the illusions of worldliness and had forsaken worldly ways.

他声称此生并没有给他带来什么，因为他已经看透了尘世的幻象并抛弃了俗世的道路。

youdao

And it is that conflict, as it were, between what we might call worldliness and innocence that is the core of Machiavelli's moral code.

可以说，正是那种冲突,那种我们可以称之为世俗理念与纯洁无知之间,的冲突，是马基雅维利道德准则的核心所在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You have to learn, in other words, how to get your hands dirty. Between the innocence of the Christian and the worldliness of Machiavelli's new morality, there can be no reconciliation.

换句话说，你必须学会如何弄污你的手,在基督教的纯洁观与,马基雅维利新道德中的世俗观之间,没有任何回旋的余地。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

When he returned to Assisi, a spiritual change commenced, and Francis abandoned his worldliness.

CNN: St. Francis of Assisi: 'A great, great figure in the church'

Worshippers who were left at sea by such other-worldliness also faced more mundane problems.

ECONOMIST: Late for the date

For all their worldliness, the partners learned about the Internet the same way most of us did.

FORBES: Fear, Greed And Technology