They ask to play on the Wii and I agree, but then World War III breaks out when they start squabbling over the controls and Jerry ends up walloping his sister.

他们要求玩游戏，我同意了，但是“第三次世界大战”突然爆发，他们为了控制器而争吵起来，最后杰里打败他的姊妹获得了控制器。

youdao

Einstein when asked how World War III would be fought, Einstein replied that he didn't know. But he knew how World War IV would be fought: With sticks and stones!

有人问爱因斯坦第三次世界大战人们怎么打仗，爱因斯坦说不知道，但他知道第四次世界大战怎么个打法：用棍棒和石头。

youdao

They said, no more new houses to be built, so everyone thought--in fact they were talking about World War III, they were really scared.

他们说,禁止新建住宅,因此当时人们都认为,要爆发第三次世界大战,人们都很害怕

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It turns out that it didn't turn into World War III and -maybe they did shut down the housing or they must have curtailed it, but it created that boom.

结果没有爆发第三次世界大战,也许政府真的关闭了房产市场,至少他们限制了房地产,而这促进了房地产繁荣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Happily, the maverick officer comes to terms with the U.S. and World War III is averted.

CNN: The War Mangas

Hackers have already unleashed World War III in World of Warcraft, killing the avatars of thousands of innocent gamers.

FORBES: Corporate Attacks Hint Of A Coming 'Cyber Pearl Harbor'

Krugman wants to spend like its World War III, and then has the nerve to call those worried about the budget mindless zombies!

FORBES: Rising Rates Reveal Debt Reality