"This is the first translator in the world that understands voice and it was primarily designed for travellers, " said Arkady Davydov of Ectaco which developed the product.
The announcement by Scotland Yard marks the latest development in a scandal over revelations that the News of the World intercepted the voice-mail messages of celebrities, politicians and crime victims in pursuit of scoops, a practice known as phone hacking.