You turn the world up side down.

你颠覆了这个世界。

youdao

Franzen doesn't chop the world up that way.

弗兰岑并不把世界这样分割开来。

youdao

"We like to think we have our own secret world up here," said Damiano Pizzetti, the owner.

“我们希望拥有属于我们自己的秘密世界。”这家主人达米亚诺·皮泽蒂(Damiano Pizzetti)这样说。

youdao

"Call me Haiz" he says upon arrival in a rocket ship that opens up with a crazy world inside it.

VOA: special.2010.06.04

This is the world, particularly the legal world, catching up with where religious and cultural concepts have been for a very long time.

这就是这个世界，尤其是法律世界，向宗教和文化概念靠拢的地方,而后两者已存在很长时间了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Rupert Murdoch, you may have heard of him, is a huge newspaper baron who buys up newspapers all over the world.

你都听说过鲁珀特·默多克吧,他是个媒体大亨,在全世界到处收购报业

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was this that woke the world up to the catastrophe that was unfolding.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

So you wonder who's going to be the engine to pull the world up.

FORBES: Ford On Ford

"The link gives us an option to use the club for non-EU players, so it opens the world up for us in that respect, " Hart added.

BBC: Portsmouth take Babayaro on trial