They endured five years of privation during the World War II.

在第二次世界大战期间，他们忍受了五年的贫困生活。

《柯林斯英汉双解大词典》

The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation.

冷战的结束使得基于国际合作的世界新秩序成为可能。

《柯林斯英汉双解大词典》

People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence.

我们这一代经历过第二次世界大战的人都还清晰地记得当时的混乱和无能为力。

《柯林斯英汉双解大词典》

The older kind of submarine used in World War Two could stay under water for only about forty-eight hours.

VOA: special.2010.06.11

So the nature of the world, post-cold war world is increasingly one about competition for markets, govern of one nation's markets.

因此冷战之后，市场的竞争,成为世界的主题，一国市场的管理，如果事实如此。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Yeats is obviously writing in the context of an Irish civil war, but it's also the case that he's writing in the shadow of the First World War as well.

叶芝显然是在爱尔兰国内战争时期进行创作的，但是同时他也是在,一战的阴影下写的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And Western Europe needed a U.S. presence against the Soviet Union from the end of World War II to the end of the Cold War.

FORBES: Winning the War

The act also established the Central Intelligence Agency (CIA), which grew out of World War II era Office of Strategic Services and small post-war intelligence organizations.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The National Security Act of 1947

However, rather than returning to the constitutional method of the Declaration of War, which can be given after the commencement of war if necessary (consider World War II) Congress chose to bypass declarations of war in favor of resolutions allowing wars.

FORBES: What Happened To The American Declaration Of War?