While the rest of the world takes the lead, notably China and Europe, the United States is also seeing a remarkable shift.

尤其是中国和欧洲为代表的世界其他地区处于领先地位的同时，美国也在发生显著转变。

youdao

Few people have quietly changed the world for the better more than this rural lad from the midwestern state of Iowa in the United States.

相比这个来自美国中西部爱荷华州、悄悄改变了世界的乡村男孩，几乎没人能做得更多更好。

youdao

Those innovations, upon which virtually all aspects of contemporary society now depend, were possible because the United States then led the world in mathematics and science education.

当代社会几乎所有方面都依赖这些创新，这些创新之所以成为可能，是因为于当时美国在数学和科学教育方面处于世界领先地位。

youdao

President Obama wants the United States to again have the world's highest percentage of college graduates by two thousand twenty.

VOA: special.2009.09.10

The Hobbesian state will always exist in a world of hostile other states, unregulated by some kind of higher law.

即国家总是存在于,一个充满敌意的世界里，而且总是被更高的法则约束着。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It can never be a kind of cosmopolis, a world state or even a league of states or nations.

它永远不可能成为国际都会或世界之都，或甚至是国联或族联。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The 36th meeting of the World Heritage Committee, an independent body composed of 21 States Parties of the World Heritage Convention of 1972, continues until 6 July.

UNESCO: World Water Assessment Programme (WWAP)

The World Heritage Committee, responsible for the implementation of the World Heritage Convention, comprises representatives of 21 countries, elected by the States Parties of the World Heritage Convention for four years.

UNESCO: MEDIA SERVICES

His teammate Cal Crutchlow of Britain continued his fine season with fifth, just ahead of former world champion Nicky Hayden of the United States on his Ducati.

CNN: SHARE THIS