Secretary-General's Message on the World Day of Remembrance for Road Traffic victims.

世界道路交通事故受害者纪念日致辞。

youdao

It would mark the 25th anniversary of the World Day of Prayer for Peace that Pope John Paul II held there on October 26, 1986.

这也是1986年10月26日教宗若望保禄二世设立世界和平祈祷日以来的第25年的纪念日。

youdao

The World Day of Social Justice is a call for all countries to take concrete actions that give meaning to the universal values of human dignity and opportunity for all.

世界社会公正日就是呼吁所有国家采取具体行动，切实实现人的尊严和人人均享机会等普遍价值观念。

youdao

But the popular meaning of Valentine's Day continues to capture hearts around the world, even if not always on February fourteenth.

VOA: special.2010.02.08

And so what I'm going to do the next day is return to this discussion, and take a look at a more rational view of the chemical world. So, we'll see you on Friday.

我下一次要做的就是,继续这个讨论，并且观察一个更为理性的,关于化学世界的观点，周五见。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Dialysis is done millions of times per day in this country and around the world, and keeps people alive when their kidneys have failed and they wouldn't survive for even a week without dialysis.

在美国乃至全世界,每天进行着上百万次的透析,肾脏丧失功能的病人靠透析得以存活,如果没有透析他们活不过一个星期

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The exhibition opened in Havana on 18 April, on the World Day of Monuments and Sites during the presentation of the National Award of Conservation and Restoration.

UNESCO: MEDIA SERVICES

The award ceremony will be on November 10th, 2011, an envent that integrates various activities sponsored by UNESCO in commemoration of the World Day of Science for Peace and Development.

UNESCO: OFFICE IN BRASILIA

The opening session will coincide with the celebration of the World Day of Social Justice, celebrated on 20th February since 2009, recognizing the importance of promoting human dignity, harmony and equality of opportunity.

UNESCO: MEDIA SERVICES