Many times in the computing world, systems that worked well a year ago outgrow their hardware and suddenly require more resources.

在计算机世界中常常会出现这样的情况：在过去一年中运行良好的系统忽然有一天硬件系统无法满足它的需求，因此需要更多的资源。

youdao

This example may seem trivial and unrealistic; however, in complex, real-world systems with many classes, situations like this can happen when classes are missed during packaging or deployment.

这个示例看起来可能价值不大、也不真实，但是，在复杂的有许多类的真实系统中，会因为类在打包或部署期间的遗失而发生这类情况。

youdao

It is now very common for real-world systems to transmit messages in XML formats through various flavors of Service-Oriented Architecture (SOA).

现在，对于实际的系统，通过各种面向服务的架构(SOA)传输xml格式的消息是极为常见的。

youdao

They found the highest levels of solar activity cause small, but far-reaching effects on weather systems around the world.

VOA: special.2009.09.29

What you get instead is there are separate pre-wired systems for reasoning about the world.

取而代之的是,独立且预置的关于世界的认知系统

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And at his new employer, which tests and repairs power-generation systems world-wide, Mr. King says he applies many of the same electrical skills he used during his 10 years in the Navy.

WSJ: Transitioning From the Military to Civilian Work

According to ABI, a technology research firm, 1.8 million home-automation systems had been shipped world-wide as of last year.

WSJ: Cutting Edge Today, Pass�� Tomorrow

He said the maintenance of the world's eco-systems was directly linked to the economic well-being of nations.

BBC: Prince fears Earth 'catastrophe'