The Hap Map contains samples from 11 populations around the world and consists of readings of the DNA at specific sites along the genome where variations are common.

该计划包括了世界上11种人的基因标本，这些标本的构成因子是对基因片段中可能发生变异的特定点进行研究所得结论。

youdao

Ms Wilson is an enlightened literary critic and her close readings of Dorothy's celebrated journals, with their minute observations of the natural world, are a joy to follow.

威尔逊女士的文学批评久负盛名，她对多萝西日记名篇精心研读，加之日记中对自然界的密切观察，读之令人心情愉悦。

youdao

The World Health Organization (WHO) considers PM2.5 readings of 25 micrograms per cubic metre as the maximum safe level.

世界卫生组织（WHO）将PM2.5每立方米25微克的指数认定为最大安全值。

youdao

University of California, Berkeley physics professor Richard Muller analyzed land-based temperature readings from temperature stations around the world and found two-thirds indicate warming temperatures and one-third indicate cooling temperatures.

FORBES: The Death Of Global Warming Skepticism, Or The Birth Of Straw Men?

Low inflation readings in the major world economies are also a bearish factor for the beaten-down raw commodity sector.

FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Comex Gold Ends Up on Short Covering, Bargain Hunting, Bullish Outside Markets