Working hard isn't the same as working smart.

聪明地工作和努力地工作不同。

youdao

Call it 'working smart.' Our cat knew all about it.

即所谓“聪明的工作”，我们的猫就对此深有体会。

youdao

By working smart you can save a ridiculous amount of time you would have otherwise been spinning your wheels.

巧干可以为你节省大量时间而不会让你忙的团团转。

youdao

We hired people who we thought were really smart and for also last year we were just a few guys working around my kitchen and that was pretty fun.

雇用到了一些有天分的人,去年我们几个人,围在我餐桌旁工作，十分有趣。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

for me if I'm just working with people who I think are innovative, creative, interesting and smart,

对我来说，如果我只是和我认为有创造力的、有趣的、聪明的人在一起工作，

关于纽约的生活 - SpeakingMax英语口语达人

You want people that are smart,incredibly hard-working.

聪明能干,异常勤勉

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Working hard and working long hours does not mean people are working smart.

FORBES: Advice For Startup Executives: This Year, Take A Vacation

The hard-working smart folks at brands have been busy trying to solve these problems, usually being forced to piece together research that has never met, never mind have terms of agreement.

FORBES: A Story About Occupying Digital Space. Or an Answer to 'How Should I Be Measuring Digital and Social Media Anyhow?'

Celebrate working smart not working long.

FORBES: Five Easy Steps to A+ Work-Life Balance