Fishing trawlers operate in the region Mondays through Fridays but are prohibited from working on weekends and holidays.

渔船在周一至周五作业，但被禁止在周末和假期工作。

youdao

So some firms have instead cut wages and working hours, or extended holidays.

因此，取而代之一些公司就采取降低薪水和延长工作时间或延长假期等措施。

youdao

Flexible working hours, homeworking opportunities and cover for emergencies or school holidays are the top concerns for working mothers, according to a survey.

上周四公布的一项英国调查显示，她们最关心的是弹性工作时间、在家办公的机会以及遇到急事或学校假期能否脱得开身。

youdao

Look at other large employers who make what Walmart makes and what regular compensation they offer their employees and then the extra compensation they offer for working holidays or overtime, etc.

FORBES: Walmart Workers Threaten Black Friday Walkout

If you are a childless, single woman with suspicions that you get stuck working holidays, weekends and the more burdensome shifts more often than your colleagues with families, are those suspicions well-founded?

CNN: Commentary: Sexism sneaks in over open mic

Due to its inaccessibility, only about 1, 500 people a year make the sea voyage to St Kilda, with many of these taking part in working holidays as part of the trust's conservation volunteer programme.

BBC: St Kilda