It puts a nice "end cap" on the day before the sun goes down, and it gives me that chance to get outside if I was stuck inside working all day.

这为我的白天划上了完美的句号，同时也让给了我一个整天在室内工作后出去透口气的机会。

youdao

Though a federal cap-and-trade system for carbon would largely be a foray into the unknown, we can examine how the idea is working in the states, many of which are far ahead of Washington.

尽管联邦的碳排放总量管制与排放交易系统可能会是一个冒险，但我们可以考察一下这一理念在各州是如何发挥作用的，有很多州的作法已经遥遥领先于华盛顿。

youdao

The World Bank-financed Community Action Program (CAP), already working in Agadez, provided immediate assistance to villagers.

由世界银行资助实施的社区行动计划迅即向村民们提供了援助。

youdao

For the most part, they play supporting roles, such as with due diligence, research, working on cap tables and scouting for deal flow.

FORBES: Why Doesn't a VC Say 'Yes' or 'No'?

Labour MPs have failed to block controversial plans to cap working-age benefit rises at 1% as the proposals passed through the House of Commons.

BBC: Planned 1% benefits rises cap backed by MPs

Asked about government plans to cap working age benefits at 1% - including the rise in the pay of public sector workers, out-of-work benefits, and tax credits - Mr Cameron said "those are all in my view absolutely right decisions".

BBC: Child benefit change is right approach, David Cameron says