Now, step by step, the door is also being closed to skilled workers from outside Europe.

而如今，非欧洲籍的技术性工作者也要逐渐被关在门外了。

youdao

The core issue, for example, in Guangdong, is to gradually accept migrant workers from outside the province – the majority of the migrant workers – as equals.

其核心议题，如广东省，逐步接受并平等对待占总务工人口中绝大多数的省外务工人员。

youdao

With apps, whether they're created within IBM or by outside programmers, workers can handle all these jobs from a handheld device.

而通过这些应用，无论它们是由IBM内部还是外部的程序员创建的，员工都能在一台手持终端上处理一切事宜。

youdao

Workers stand outside stores, ringing a bell and collecting money in a red metal kettle from shoppers passing by.

VOA: special.2009.11.02

Only workers who lost homes are eligible, though, so that doesn't help companies hiring new workers from outside the area.

NPR: Delays Plague Distribution of Trailers to Rita Homeless

In July, Home Secretary Theresa May announced a temporary limit on migrant workers from outside the EU between now and April 2011.

BBC: Home Affairs Committee

It means for the next twelve months, we will not allow employers to recruit more than 20, 700 skilled workers from outside Europe.

BBC: In full: David Cameron immigration speech