With his partner away, all the work now fell to him.

他的搭档走了以后，工作现在全落在他的身上。

《牛津词典》

The Internet lets millions of wired people work from home; now, with widespread WiFi, many have cut the wires and left home to work where they please.

互联网让数百万的“线上”人士在家工作；现在，随着无线网络的普及，许多人已经切断了网线，离开家去他们想去的地方工作。

youdao

Now, we don't want to leave you with the impression that these three components always work together perfectly.

现在，我们不想给你留下这样一种印象，即这三个组成部分总是完美地结合在一起，共同作用。

youdao

But now,Ms.Troiano says the aim is to work with local teachers to provide what is known as co-teaching.

VOA: special.2011.03.28

Convention, OK, this negative sign is just a pure convention. You just got to use it all the time. If you use an old textbook, written when I was taking thermodynamics, they have the opposite convention, and it's very confusing. But now we've all agreed on this convention, and work is going to be with the negative sign here.

系统对外界做功的符号为负,这就是我们,在本课中的规定，纯粹出于统一符号的需要，有些教科书中，可能会使用相反的符号规定,注意不要混淆了，这门课上,我们将一直使用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I did an internship with the company that I work for now before coming out here,

我之前在现在的这家公司实习过，

找房子不难 - SpeakingMax英语口语达人

Likewise, with the dedicated audio out, now you can work with sound when the display you are connecting it to (a monitor for example) doesn't have speakers.

ENGADGET

Mr Raine said the NUT would now work closely with the Greenwood Dale Foundation Trust to keep jobs secure.

BBC: Sinfin Community School to be made an academy

From a standing start with the Manchester work in 2004, there are now more than 7, 000 patents on graphene, with the largest number - more than 2000 - held by China.

BBC: Is graphene really a wonder-material?