The opportunities available will depend on your previous work experience and qualifications.

能否有机会要看你的工作经历和学历。

《牛津词典》

The class was part of their training to become medical assistants -- work far below their qualifications that would nonetheless get them back into the healthcare field.

这个课程是他们成为医务助理的培训之一--尽管是比他们的资格低得多的职位，但至少可以让他们回到医疗领域。

youdao

So, although employers often say that work experience and qualifications are the most important factors in choosing the right person for the job, this study begs to differ.

所以，尽管老板经常说工作经验和人品是他们选择适合这项工作的员工的最重要因素。但这项研究却表明事实不是这样的。

youdao

The Congress will be divided into several thematic sessions, including the role of TVET in development, connecting youth skills with work and strengthening the recognition of TVET qualifications.

UNESCO: THEMES

The report advised that the governments should step up efforts to retrain and support job skills to address the differences in work qualifications, with a focus on young people.

CNN: Report: Unemployment to rise again in 2013

Asdan, which offers a series of certificates in subjects such as "working with others" and "personal effectiveness", said it was "extremely optimistic" that it could work with the government to ensure its qualifications were fit for purpose.

BBC: Many vocational courses axed from league tables